电影人“越界”成潮流 新一代的国际化使命

　　赵薇的《致青春》还没有来得及完全舒展，《钢铁侠3》就已经从侧翼猛击了过来，随后便会是死而复生的《被解救的姜戈》衔尾包抄。显然，国产电影将再一次面对好莱坞的围剿。不过这一次的碰撞有几个不太一样的显著特征。首先，赵薇的《致青春》在操作流程上基本向好莱坞看齐，这让它的“抗击打”能力增加了不少。
　　再说《钢铁侠3》，这部电影的中国元素并非只有打酱油的王学圻和范爷，很少有人知道这部电影其实从根本上是中美合资的混血儿——它是由中国民营娱乐公司DMG与迪斯尼联合摄制的。这种混血可不像是请两个大鼻子来助阵打擂那么简单，它要求合作的双方必须建立深度的融洽。而这个融洽的前提来自于对电影工业化的基本理解和对事物判断原则的基本统一，它不是表面化的和简单化的合作，而是两个不同体系的深度切磋。所以这要求合作一方的中资公司要非常熟悉好莱坞的运作流程和操作细节，并且在面对关键问题的处理时保持基本一致的价值标准。
　　因此这件事情就有意思了，《致青春》诞生于中国，但是操作流程开始向好莱坞看齐，所以这让该片的“电影味儿”很浓。《钢铁侠3》则是商业和资本层面的中西合璧，它可能更加西化，所谓中国元素不过是一种出于市场考虑的善意表现，其实没有这些元素亦无不可。而《被解救的姜戈》则是具有东方灵魂的好莱坞产品，在国际化方面，他显然比《致青春》思考更多。因此从根本上来讲，你很难讲这是什么所谓的“东西对抗”。
　　《致青春》应该是无惧两部大片联手阻击的，因为它更多的胜算在于本土化，正因为如此，这可能成为它国际化的一个限制。看起来我们的要求似乎是高了一些，我们为什么要求一部国产影片的国际化呢？DMG的CEO说：“美国电影靠全世界的市场。如果在一个地方做得不是特别好，其他市场会弥补。中国做电影就只看中国本土票房，这简直是赌博。”这是最好的答案。况且塔伦蒂诺随后将证实其实电影无所谓是什么灵魂，国际化并非难以实现。再往远了说，李安的《卧虎藏龙》与国产伪国际大片的差别并不是形式感的差别，国产的“国际作品”不过是东施效颦罢了。
　　我们应该思考这样一个问题，如果好莱坞的大片可以被中国观众接受，那么把这个逻辑颠倒过来说，就是中国观众能够认同的内容不是无法国际化的。果然如此的话，就意味着徐峥和赵薇他们这一代新生导演必然要肩负电影国际化的使命，研究如何从根本上制作出属于全球的作品，而不是像他们的前辈那样找几个老外来装洋蒜冒充国际化。（来源：凤凰网）